The Defense Department could be doing more to oversee tuition assistance granted to veterans in Colorado and across the country. That’s according to a recent report released by the nonpartisan research arm of Congress, the Government Accountability Office.