English / Spanish
Although you might think we're dealing with a duet, Tijuana's María y José is the solo project of Antonio Gallardo, a 23-year-old electronic prodigy who is also one of the most creative personas I've ever known. He embraces the "do-it-yourself" lifestyle in all its dimensions, crafting timeless, crowd-pleasing jams straight out of his bedroom.
It was overlooked by major media, but his debut album, Espiritu Invisible, was undeniably one of 2010's most complex and innovative records. Gallardo is a leading figure of a small music movement called ruidosón, a new hybrid that straddles borders, combining electronic music with Mexico's tropical and folk genres.
María y José is unveiling a new track for us today. "Granada" is from his EP to be released in a couple of months. Gallardo reserves his darkest songs for the dancefloor. They often comment on Mexico's current violent times, but he tackles the subject with rhythmic and humorous touches. "Granada" is a romantic statement, a ritualistic song and a sign of the times. It starts as a reflective, redemption piece, but quickly evolves into a step-by-step psychedelic bolero that combines cumbia, reggaeton and disco.
It might sound like a work in progress, but it's María y José's urgency that shape his status as a visionary.
———————————————————————————————————————
English / Spanish
"Granada": Lo Nuevo De María y José
Aunque tiene nombre de dúo, María Y José se trata del proyecto solista de Antonio Gallardo. Basado en Tijuana, el joven de 23 años es también una de las personas más creativas que he conocido: produce canciones eternamente populares en la comodidad de su alcoba.
Fue ignorado por los medios masivos, pero su álbum debut, Espiritu Invisible,fue innegablemente uno de los discos mas complejos e innovadores del 2010. Gallardo lidera un pequeño movimiento musical llamado ruidosón: un nuevo hibrido que se halla en la frontera y combina la música electrónica con los géneros tropicales y folklóricos Mexicanos.
Hoy María y José nos presentan una nueva canción, "Granada" de su próximo EP. Gallardo, que siempre reserva sus canciones más oscuras para la pista de baile, frecuentemente habla acerca de las épocas violentas que se viven en México hoy, sin perder el ritmo y el sentido del humor. "Granada" es una declaración romántica, una canción ritual, y un símbolo de la era en que vivimos. Comienza siendo una obra reflexiva, de redención, pero rápidamente se convierte en un bolero psicodélico que combina la cumbia, el reggaetón y la música disco.
La urgencia de la canción puede hacer que parezca incompleta, pero es esa misma urgencia que posiciona a Gallardo como un visionario.
Copyright 2020 NPR. To see more, visit https://www.npr.org. 9(MDAxNDQ2NDAxMDEyNzU2NzM2ODA3ZGI1ZA001))